ATÉNSKA VÝZVA

Aténska deklarácia Európskeho kongresu etnických náboženstiev (2025)

7. Októbra 2025

Prínos etnických náboženstiev k formovaniu európskej identity

Európske etnické tradície a náboženstvá vo veľkej časti formovali charakter a svetonázor Európanov a sú základom európskej kultúry, ktorá zahŕňa takmer všetko od ľudových zvykov a vedy až po umenie a filozofiu.

Tieto tradície nie sú len pozostatkami minulosti, ale sú živým, silným, a historicky dokázaným rámcom, ktorý pozitívne a nepretržite ovplyvňoval vývoj európskych spoločností naprieč dejinami. Zároveň je to príležitosť pre mnohých ľudí prebudiť a objaviť svoju etnickú a kultúrnu jedinečnosť.

Etnické náboženské tradície sú viac ako spirituálny systém viery; slúžia ako rámec pre sociálnu súdržnosť, kultúrnu kontinuitu a kolektívnu pamäť. Vďaka rituálom, symbolom a príbehom vytvárajú väzby v rámci komunít, čím podporujú pocit spolupatričnosti a zdieľanej identity.

Etnické náboženstvá sú hnacou silou za vznikom etník, ktoré môžu hovoriť rôznymi jazykmi ale napriek tomu opisujú a interpretujú vesmír podobným svetonázorom. Európske etnické náboženstvá sú jednou s hlavných síl, ktoré vytvorili našu identitu a sú zodpovedné za existenciu a zachovanie spoločnej európskej etnicity.

Etnické náboženstvá a tradície sú strážcami, uchovávateľmi a tvorcami nehmotného kultúrneho dedičstva. Predstavujú činiteľov duchovnej obnovy v modernej Európe a zároveň pôsobia ako dôležitý katalyzátor spoločenskej súdržnosti. Ich pestovanie a posilňovanie zároveň revitalizuje komunity tým, že podporujú rozvoj v oblastiach, ako je veda, vzdelávanie a občianska angažovanosť.

Ako uvádzajú historické zdroje, po často vynútenom nahradení etnických náboženstiev monoteizmami zaznamenalo viacero krajín pokles etnickej a duchovnej integrity a postupne sa vyvinuli do systémov poznačených rozšírenou korupciou a oslabenými morálnymi základmi. V týchto spoločnostiach sa vzhľad a materiálny úspech často cenia viac ako úprimnosť, česť a hlbšie princípy, ktoré kedysi formovali tradičný spôsob života, ktorý zdôrazňuje autenticitu. Obnova etnických náboženstiev by mohla zabezpečiť obnovenie tohto charakteru tradične zakotveného v kultúre a priniesť európskej spiritualite harmonický, liečivý a udržateľný efekt. Tak, ako renesancia už raz dokázala, aká zmena môže nastať, keď sa tradície opäť dostanú do popredia.

Vzhľadom na historické pozadie Európy a na zásadné zmeny, ktoré budú formovať jej budúcnosť, je teraz dôležitejšie než kedykoľvek predtým chrániť, študovať a inštitucionálne podporovať tieto náboženstvá a tradície, a to nad rámec obyčajného zachovávania.

Týmto spôsobom môžeme čerpať z ich vnútornej múdrosti, aby sme čelili výzvam našej doby a zabezpečili budúcnosť pre Európu, ktorá je zakorenená v jej dedičstve a dynamike.

PREČO OBRAŇUJEME ETNICKÉ NÁBOŽENSTVÁ A TRADÍCIE?

Pretože:

- Ponúkajú každému človeku unikátny pohľad pre pochopenie seba samého a ich interakcie so svetom.

- Integrujú ľudí do cyklického času neustáleho znovuzrodenia bez strachu zo smrti

- Vytvárajú náboženský pluralizmus, ktorý sa odráža vo svete bohov a bohýň ako etnosfére.

- Vytvárajú historické kontinuum tradície prostredníctvom ktorej je sociálny stav identity slobodne prejavovaný, a teda umožňuje rovnakej podstate nadobudnúť nekonečné formy.

- Obnovujú zmysel života prostredníctvom vzorcov správania, ktoré posilňujú kolektívny život a kultúrnu tvorbu pre benefit komunity.

- Otvárajú rozličné spôsoby prístupu k posvätnu v každej kultúre bez toho, aby si nárokovali akékoľvek vlastníctvo pre seba, ale naopak rešpektujú a akceptujú ich ako rovnako platné domorodé rozprávania, ktoré vznikli prirodzene interpretáciou prírody prostredníctvom logiky.

- Sú tými, ktoré si vyžadujú najväčšiu úctu pre smrteľné bytosti, približovať sa a uctievať posvätné nie sebatrestaním , ale duchovným povznesením sa cez mystériá a rituály.

- Sú tvorivou silou stojacou za kultúrnym výtvorom známym ako etnos. Bez nich by sa etnos pod monokraciou globalizácie zredukoval len na náhodnú skupinu izolovaných jednotlivcov bez spoločného obsahu na obyčajných konzumentov alebo zameniteľnú pracovnú silu.

- Kladú zodpovednosť, základný prvok každého systému spravodlivosti, na miesto odpustenia.

Dňa 4.Októbra 2025 sa v Aténach predstavitelia 16 organizácií zo 14 krajín spájajú, aby vyhlásili našu úctu k tradičným európskym náboženstvám.

Uznávame hodnotu našich predkov, ako aj svetonázor a tradície, ktoré nám odovzdali. Naša kultúra a spiritualita sú neoddeliteľne späté s našimi náboženstvami a tradíciami a musia byť chránené.

Obraciame sa na všetky európske vlády a inštitúcie Európskej únie, aby uznali naše náboženstvá a udelili im úctu a privilégiá, aké používajú iné náboženstvá uznané v európskych právnych systémoch.

Preto žiadame o nasledovné:

1) Plné uznanie etnických náboženstiev a tradícií Európy, uznanie ich historickej a kultúrnej úlohy pri formovaní etnosu a vytvorenie osobitého legislatívneho rámca pre špecifické záležitosti, ako je vykonávanie sobášov a menovacích ceremónií s plnou právnou platnosťou.

2) Inštitucionálnu účasť vedenia etnických náboženstiev na oficiálnych štátnych podujatiach, inauguráciách a všade, kde je to potrebné.

3) Vytvorenie právneho rámca na ochranu všetkých obradov, zvykov a sviatočných dní etnického náboženstva spojených s významnými životnými udalosťami: od narodenia a manželstva až po starostlivosť na konci života (starostlivosť o chorých/starších a pohreb).

4) Zriadenie legislatívneho rámca pre nerušené fungovanie náboženských organizácií (daňové úľavy, štátne financovanie, priame sankcie pre jednotlivcov alebo iné náboženské organizácie, ktoré vystupujú proti predstaviteľom etnického náboženstva, hanobia ich alebo akýmkoľvek spôsobom napádajú).

5) Legislatívnu iniciatívu na označenie posvätných chrámov, epifanických miest a/alebo hájov etnických náboženstiev za striktne náboženské lokality – nie len za kultúrne alebo archeologické miesta – vrátane ich okolitého prostredia.

6) Zabezpečenie práva etnických náboženstiev na prístup a používanie posvätných priestorov, ktoré spadajú pod štátnu správu, na vykonávanie náboženských obradov a iných aktivít s absolútnym rešpektom a stálym dodržiavaním predpisov.

7) Rešpekt a uznanie posvätných jazykov a tradícií ako základných prvkov etnickej identity.

8) Prevzatie najlepších postupov od iných štátov v oblasti uznávania a ochrany.

9) Preskúmanie obsahu učebníc a vzdelávacích programov na všetkých úrovniach s cieľom zabezpečiť primeranú úctu a správne zastúpenie etnických náboženstiev. 10) Zabezpečenie neobmedzeného práva na ospravedlnenie sa z hodín náboženskej výchovy bez sociálnej stigmatizácie alebo akýchkoľvek prekážok pre tých, ktorí sa ich nechcú zúčastňovať.

11) Uznanie posvätnosti prírody a prijatie na zabránenie jej systematickému a úmyselnému vykorisťovaniu, vrátane ochrany posvätných miest, lesov a posvätných pamätných stromov pred výrubom alebo narušením.

12) Vyjasnenie významu tradičnosti, ktorú stelesňujú a reprezentujú výlučne etnické náboženstvá, domorodé vo svojich príslušných krajinách

13) Pokiaľ to vnútroštátne právo umožňuje, musia byť tradície etnických náboženstiev uznané ako súčasť miestnej tradičnej kultúry.

Členské organizácie (reprezentované):

Ύπατο Συμβούλιο των Ελλήνων Εθνικών, Hellas (Κώστας Κεχαγιάς, Γιάννης Μπαντέκας, Ελένη Πετρή, Ελένη Ξάνθη, Αναστάσιος Καρακώστας, Σοφία Βλαχούλη, Αιμιλία Ματθέ, Παναγιώτης Κακκάβας, Νίκη Ρήγα, Δημήτριος Μητσάτσος, Καλλιστώ Τσολομύτη, Χρήστος Γκατζόγλου, Αριστοδίκη Κυριακή Λαμπίρη, Αμφικτύων Ευστάθιος Κεφάλας, Παναγιώτα Διοτίμα Παπουτσή, Δημήτριος Τακτικός, Σοφία Σουλιώτη, Χρήστος Χρήστου, Ιωάννης Κοσμόγιαννης, Πέτρος Νικολάου, Δημήτριος Παππάς, Βασίλειος Κατσιούπας)

Associazione Tradizionale Pietas, Taliansko (Giuseppe Barbera, Mattia Zaniboni, Filippo Cavatore, Lorenzo Facciuoli, Anselmo Perrotta, Yuri Gavriliouk)

Groupe Druidique des Gaules, Francúzsko (Jean Lionel Mamquat, Jean MarcDuvette, ValérieParrat, Alexandra di Genova di Salle)

Latvijas Dievturu sadraudze, Lotyšsko (Uģis Nastevičs, Eva Mārtuža, Andrejs Broks, Daina Kazāka)

Об`єднання рідновірів України, Ukrajina (Лозко Галина Сергіївна, Дериведмідь Володимир Дмитрович)

Senovės baltų religinė bendrija Romuva, Litva (Ugnė Trinkūnaitė, Benas Barzdžius)

Sjamanistisk Forbund, Nórsko (Kyrre Gram Franck, Gro Hilseth Adriansdatter)

Slované, Česká republika (Giuseppe Maiello)

Werkgroep Traditie Vzw, Belgicko (KoenraadLogghe, Thomas Slembrouck, Brenda Lioris, Jorres De Vriendt)

Związek Wyznaniowy Rodzima Wiara, Poľsko (Judyta Król, Piotr Brzeziński)

Ύπατο Συμβούλιο των Ελλήνων Εθνικών Κύπρου, Cyprus (Γιώργος Κωνσταντίνου, Ευδοκία Ιωάννου)

Pozorovateľské organizácie (reprezentované):

Forn Sed Norge, Nórsko (Ingvild Linéa Bråthen, Audun Mehl)

Forn Siðr, Dánsko (Camilla Winther Bang, Monika Ylfa Steensdatter)

Kredenn Geltiek, Francúzsko (Erwan Le Bars)

Mythology Corner, Spojené štáty americké (Ghanasyam Akella)

Rodný kruh, Slovenská republika, Kokava nad Rimavicou (Rodan Švický, Miroslav Žiarislav Švický, Rastislav Štefanák)

Θύρσος – Οίκος Ελλήνων Εθνικών, Grécko (Ευάγγελος Κιούσης, Γιώργος Δημόπουλος)

Táto deklarácia je tiež podporovaná jednotlivcami:

Nephelie Skarlatos, Grécko, vedkyňa

Stian Sundell Torjussen, docent, University of Inland Norway, Hamar

Rasa Pranskevičiūtė-Amoson, docent, Vilnius University, Litva

Φωτίου Ευγενία, docent, University of Crete, Grécko

Σμαροπούλου Μαριλένα, Grécko

Paul Zurkinden, Švajčiarsko

Antoine Teyssier, Francúzsko

Ευθύμιος Κανιώρης, Grécko

Athens Congress Declaration ECER Greece

CONGRESS, NEWS, THE OAKS

19. Európsky kongres etnických náboženstiev (ECER) v Aténach

3. Máj 2025

Najvyššia rada etnických Helénov (YSEE), ako reprezentatívny orgán helénskeho etnického náboženstva, s hrdosťou a potešením oznamuje organizovanie 19. Európskeho kongresu etnických náboženstiev (ECER) v Aténach, Grécko, v dňoch od 3. do 5. októbra 2025, pod témou: Prínos etnických náboženstiev k formovaniu európskej identity.

Medzinárodná organizácia ECER už uskutočnila 18 úspešných konferencií, z ktorých 7. sa konala v roku 2004 v Aténach pod záštitou YSEE. ECER má tiež bohatú činnosť zameranú na podporu európskych náboženských organizácií etnických tradícií a náboženstiev, ako aj na boj proti diskriminácii voči nim.

Cieľom a zameraním konferencie je poukázať na tie aspekty európskych tradícií a etnických náboženstiev, ktoré prispievajú k posilneniu a upevneniu pocitu európskych občanov, že patria k spoločnej kultúrnej tradícii a na to, ako sa tento pocit prejavuje a upevňuje v súčasnom európskom vedomí.

Tematické okruhy konferencie:

Ø Spoločné prvky a rozdiely medzi európskymi etnickými tradíciami a náboženstvami

Ø Vzťahy a interakcie s oficiálnou cirkvou a štátom

Ø Vzťahy s Európskou úniou

Ø Efektívne spôsoby zdôrazňovania prínosu etnických náboženstiev k spoločenským,

humanistickým (humanitárnym) a politickým otázkam týkajúcich sa európskych občanov.

ZDROJ: https://ecer-org.eu